DAD Poker Termos de Servico

Terms of Service

Aviso: Esta e uma traducao de referencia. O original em coreano e a versao juridicamente vinculante.

Data de vigencia: 1 de janeiro de 2025 | Alterado: 28 de marco de 2026

Artigo 1 (Proposito)

Estes Termos de Servico regulam os direitos, obrigacoes e responsabilidades entre DUEL AFTER DARK Poker, tambem conhecido como DAD Poker (doravante "a Empresa"), e os usuarios em relacao ao uso de materiais de estudo de poker, ferramentas e servicos de gestao de bankroll (doravante "o Servico") fornecidos pela Empresa.

Artigo 2 (Definicoes)

  1. "Servico" refere-se a materiais educacionais de poker Hold'em, ferramentas de estrategia, funcoes de gestao de bankroll, calculadoras de probabilidades, graficos GTO e outras funcoes fornecidas pela Empresa.
  2. "Usuario" refere-se a membros e nao membros que utilizam o Servico.
  3. "Membro" refere-se a uma pessoa registrada fornecendo informacoes pessoais a Empresa.
  4. "DAD Money" refere-se a moeda virtual dentro do Servico.
  5. "Coach IA" refere-se ao servico de coaching de estrategia de poker alimentado por IA fornecido pela Empresa.
  6. "Coach Pack" refere-se a um produto de compra no aplicativo para ativar personagens do Coach IA e carregar DAD Money.
  7. "Pontos de Recompensa" refere-se a DAD Money concedido aos usuarios por atividades especificas como avaliacoes do aplicativo, compartilhamento e indicacoes.
  8. "Codigo de Indicacao" refere-se a um codigo unico atribuido a cada membro, usado para convidar outros usuarios a se registrarem.

Artigo 3 (Publicacao e Alteracao dos Termos)

  1. A Empresa publicara o conteudo destes Termos na tela inicial do Servico.
  2. A Empresa pode alterar estes Termos dentro do escopo das leis aplicaveis.
  3. Ao alterar os Termos, a Empresa fornecera aviso com pelo menos 7 dias de antecedencia. Para alteracoes desfavoraveis aos usuarios, serao fornecidos pelo menos 30 dias de aviso previo.

Artigo 4 (Registro de Membros)

  1. Os usuarios solicitam a membresia preenchendo o formulario de registro e concordando com estes Termos.
  2. A Empresa registrara o solicitante como membro, a menos que existam motivos para recusa.
  3. O acordo de membresia e estabelecido quando a aprovacao da Empresa chega ao membro.

Artigo 5 (Alteracoes nas Informacoes do Membro)

  1. Os membros podem visualizar e modificar suas informacoes pessoais a qualquer momento.
  2. Os membros devem notificar a Empresa sobre quaisquer alteracoes nas informacoes fornecidas durante o registro.

Artigo 6 (Fornecimento e Modificacao do Servico)

  1. A Empresa fornece os seguintes servicos:
    • Materiais educacionais de estrategia de poker Hold'em e sistemas de aprendizado
    • Graficos GTO e ferramentas de analise
    • Funcoes de gestao e rastreamento de bankroll
    • Calculadoras de probabilidades de poker (outs, ICM, ROI, etc.)
    • Funcoes de comunidade
    • Outros servicos desenvolvidos ou fornecidos atraves de parcerias
    • Servico de coaching de poker alimentado por IA (Coach IA)
    • Sistema de recompensas (pagamentos de DAD Money atraves de avaliacoes, compartilhamento e indicacoes)
    • Suporte multilingue (coreano, ingles, japones, chines, espanhol, portugues, frances, alemao, italiano, russo)
  2. A Empresa pode dividir o Servico em categorias especificas e designar horarios disponiveis.

Artigo 7 (Suspensao do Servico)

  1. A Empresa pode suspender temporariamente o Servico por manutencao, falhas tecnicas ou outras razoes operacionais.
  2. A Empresa nao sera responsavel por danos causados por interrupcoes temporarias do servico.
  3. A Empresa nao sera responsavel por desvantagens, perda de dados ou perda de lucros esperados devido a suspensao do Servico.

Artigo 8 (Obrigacoes dos Membros)

  1. Os membros nao devem registrar informacoes falsas, apropriar-se indevidamente de informacoes de terceiros, infringir direitos de propriedade intelectual, promover jogos de azar ilegais ou violar leis aplicaveis.
  2. Os membros nao devem usar informacoes obtidas do Servico para participar de jogos de azar reais.

Artigo 8-2 (Gestao do Quadro Comunitario)

Os membros sao totalmente responsaveis pelo conteudo que publicam. A Empresa pode remover ou restringir conteudo que viole leis, estes Termos ou padroes da comunidade sem aviso previo.

Artigo 9 (Obrigacoes da Empresa)

  1. A Empresa se esforcara para fornecer servicos estaveis e continuos.
  2. A Empresa mantera sistemas de seguranca para proteger informacoes pessoais.
  3. A Empresa processara reclamacoes legitimas dentro de um escopo razoavel.

Artigo 10 (Protecao de Informacoes Pessoais)

  1. A Empresa coletara o minimo de informacoes pessoais necessarias.
  2. A Empresa notificara os usuarios e obtera consentimento ao coletar informacoes pessoais.

Artigo 11 (DAD Money e Servicos de Assinatura)

  1. DAD Money e moeda virtual que nao pode ser trocada por dinheiro real e nao e reembolsavel.
  2. DAD Money fornecido atraves de assinaturas e retido apos o termino da assinatura, mas e perdido ao excluir a conta.
  3. A Empresa pode alterar precos e termos de assinatura sem aviso previo.
  4. A Empresa nao sera responsavel por perda de DAD Money devido a erros do sistema.

Artigo 11-2 (Pacotes de Estudo e Conteudo Gerado pelo Usuario)

  1. Os membros podem criar e vender pacotes de estudo. 80% da receita vai para o criador como DAD Money, e 20% e perdido.
  2. A Empresa pode remover pacotes que violem leis ou contenham informacoes enganosas.
  3. Pacotes comprados sao apenas para uso pessoal.

Artigo 11-3 (Servico de Coach IA)

  1. O servico de Coach IA e um servico educacional de estrategia de poker que utiliza tecnologia de inteligencia artificial. As respostas geradas pela IA sao apenas para referencia e nao substituem aconselhamento profissional de jogos de azar, consultoria financeira ou consultoria juridica.
  2. As respostas do Coach IA sao geradas automaticamente e a Empresa nao garante sua precisao, integridade, confiabilidade, pontualidade ou adequacao. Os usuarios devem usar as respostas do Coach IA apenas como referencia e assumem total responsabilidade por decisoes tomadas com base nelas.
  3. O uso do servico de Coach IA consome DAD Money por mensagem, e a quantidade consumida varia de acordo com o modelo de IA usado, comprimento da mensagem, nivel do coach e outros fatores. DAD Money consumido nao e reembolsavel.
  4. As conversas com o Coach IA podem ser usadas de forma anonima para melhorar a qualidade do servico e aprimorar o aprendizado da IA.
  5. A Empresa nao sera responsavel por quaisquer danos diretos ou indiretos incorridos pelos usuarios em jogos de azar reais decorrentes do uso das respostas do servico de Coach IA.
  6. O servico de Coach IA nao promove o vicio em jogos de azar e recomenda buscar ajuda de organizacoes profissionais de aconselhamento quando um usuario mostra sinais de vicio.
  7. O AI Coach Pack (Coach Pack) e um produto de compra no aplicativo que ativa personagens do Coach IA e carrega DAD Money. As compras sao feitas atraves da Apple App Store ou Google Play Store, e as politicas de reembolso de cada loja se aplicam.
  8. A Empresa pode alterar os personagens, personalidade, estilo de resposta, modelo de IA, precos e outros aspectos do Coach IA sem aviso previo.

Artigo 11-4 (Sistema de Recompensas e Indicacoes)

  1. A Empresa pode conceder DAD Money como recompensas por atividades como avaliacoes do aplicativo, compartilhamento e indicacoes de amigos.
  2. O tipo, valor, condicoes e frequencia das recompensas sao determinados pela Empresa e podem ser alterados ou descontinuados sem aviso previo.
  3. A obtencao de recompensas por meios fraudulentos e proibida, e a Empresa pode recuperar recompensas e restringir a membresia.
  4. Recompensas por codigos de indicacao so sao concedidas quando a pessoa indicada instala o aplicativo e completa o registro.
  5. DAD Money concedido como recompensas esta sujeito as mesmas disposicoes do Artigo 11 e nao e reembolsavel em dinheiro.
  6. As recompensas por avaliacoes sao um bonus de agradecimento por exibir o dialogo de avaliacao e nao estao condicionadas a uma classificacao ou conteudo especifico.

Artigo 12 (Rescisao e Cancelamento do Contrato)

  1. Os membros podem solicitar a rescisao do contrato de servico a qualquer momento.
  2. Ao rescindir, todos os dados serao destruidos e nao poderao ser recuperados.
  3. Todos os ativos do servico expiram e nao sao reembolsaveis apos a rescisao.

Artigo 12-2 (Exclusao de Conta e Processamento de Dados)

  1. Os membros podem excluir completamente sua conta a qualquer momento.
  2. Dados pessoais sao excluidos imediatamente. Certos registros podem ser retidos conforme exigido por lei.
  3. Pacotes de estudo comprados por outros nao sao excluidos para protecao do comprador.

Artigo 13 (Responsabilidade por Danos)

  1. A Empresa nao sera responsavel por danos, a menos que comprovada negligencia intencional ou grave.
  2. A responsabilidade da Empresa nao excedera as taxas de servico pagas pelo membro.

Artigo 14 (Isencao de Responsabilidade)

  1. A Empresa estara isenta de responsabilidade quando o Servico nao puder ser fornecido por forca maior ou outras causas fora do controle da Empresa.
  2. A Empresa nao sera responsavel por interrupcoes do servico causadas por culpa do membro.
  3. A Empresa nao sera responsavel pela perda de lucros esperados do uso do Servico.
  4. A Empresa nao garante a confiabilidade ou precisao das informacoes obtidas atraves do Servico.
  5. A Empresa nao sera responsavel por danos causados por falhas de servico de terceiros.
  6. A Empresa nao intervira em disputas entre membros.
  7. A Empresa nao sera responsavel pelo conteudo de publicacoes do quadro comunitario.
  8. A Empresa nao sera responsavel por danos a terceiros causados por publicacoes de membros.
  9. A Empresa nao garante a precisao, lucratividade ou aplicabilidade pratica das estrategias de poker, analises de maos, conselhos de jogo ou outro conteudo fornecido pelo servico de Coach IA, e nao sera responsavel por quaisquer danos resultantes de seguir os conselhos do Coach IA.
  10. A Empresa reconhece que, devido a natureza da tecnologia de IA, o Coach IA pode gerar respostas inapropriadas ou imprecisas, e nao sera responsavel por quaisquer danos causados por tais respostas.
  11. A Empresa nao sera responsavel por quaisquer danos incorridos pelos usuarios devido a alteracoes, suspensao ou ajustes no sistema de recompensas.

Artigo 15 (Jurisdicao e Lei Aplicavel)

  1. As acoes judiciais serao apresentadas perante o tribunal com jurisdicao sobre a sede da Empresa.
  2. Aplica-se a lei da Republica da Coreia.

Disposicoes Complementares

Estes Termos de Servico entram em vigor em 1 de janeiro de 2025, com alteracoes vigentes a partir de 28 de marco de 2026.

© 2025 SUPARAIN Inc. All rights reserved.
Contato: help@suparain.com

← Voltar ao inicio