DAD Poker Terminos de Servicio

Terms of Service

Aviso: Este es una traduccion de referencia. El original en coreano es la version legalmente vinculante.

Fecha de vigencia: 1 de enero de 2025 | Modificado: 28 de marzo de 2026

Articulo 1 (Proposito)

Estos Terminos de Servicio regulan los derechos, obligaciones y responsabilidades entre DUEL AFTER DARK Poker, tambien conocido como DAD Poker (en adelante, "la Empresa"), y los usuarios en relacion con el uso de materiales de estudio de poker, herramientas y servicios de gestion de bankroll (en adelante, "el Servicio") proporcionados por la Empresa.

Articulo 2 (Definiciones)

  1. "Servicio" se refiere a materiales educativos de poker Hold'em, herramientas de estrategia, funciones de gestion de bankroll, calculadoras de probabilidades, graficos GTO y otras funciones proporcionadas por la Empresa.
  2. "Usuario" se refiere tanto a miembros como no miembros que utilizan el Servicio proporcionado por la Empresa.
  3. "Miembro" se refiere a una persona que se ha registrado proporcionando informacion personal a la Empresa.
  4. "DAD Money" se refiere a la moneda virtual dentro del Servicio proporcionado por la Empresa.
  5. "Coach IA" se refiere al servicio de coaching de estrategia de poker impulsado por IA proporcionado por la Empresa.
  6. "Coach Pack" se refiere a un producto de compra dentro de la aplicacion para activar personajes del Coach IA y cargar DAD Money.
  7. "Puntos de Recompensa" se refiere a DAD Money otorgado a los usuarios por actividades especificas como resenas de la aplicacion, compartir y referencias.
  8. "Codigo de Referencia" se refiere a un codigo unico asignado a cada miembro, utilizado para invitar a otros usuarios a registrarse.

Articulo 3 (Publicacion y Modificacion de Terminos)

  1. La Empresa publicara el contenido de estos Terminos en la pantalla inicial del Servicio.
  2. La Empresa puede modificar estos Terminos dentro del alcance de las leyes aplicables.
  3. Al modificar los Terminos, la Empresa proporcionara un aviso con al menos 7 dias de anticipacion. Para cambios desfavorables para los usuarios, se proporcionara un aviso de al menos 30 dias.

Articulo 4 (Registro de Miembros)

  1. Los usuarios solicitan la membresia completando el formulario de registro y aceptando estos Terminos.
  2. La Empresa registrara al solicitante como miembro a menos que existan motivos de rechazo:
    • El solicitante ha perdido previamente la membresia bajo estos Terminos
    • El registro contiene informacion falsa, incompleta o erronea
    • El registro se considera perjudicial para las operaciones tecnicas de la Empresa
  3. El acuerdo de membresia se establece cuando la aprobacion de la Empresa llega al miembro.

Articulo 5 (Cambios en la Informacion del Miembro)

  1. Los miembros pueden ver y modificar su informacion personal en cualquier momento. Sin embargo, los nombres reales e IDs necesarios para la gestion del servicio no pueden modificarse.
  2. Los miembros deben notificar a la Empresa sobre cualquier cambio en la informacion proporcionada durante el registro.

Articulo 6 (Provision y Modificacion del Servicio)

  1. La Empresa proporciona los siguientes servicios:
    • Materiales educativos de estrategia de poker Hold'em y sistemas de aprendizaje
    • Graficos GTO (Game Theory Optimal) y herramientas de analisis
    • Funciones de gestion y seguimiento de bankroll
    • Calculadoras de probabilidades de poker (outs, ICM, ROI, etc.)
    • Funciones de comunidad
    • Otros servicios desarrollados o proporcionados a traves de acuerdos de colaboracion
    • Servicio de coaching de poker impulsado por IA (Coach IA)
    • Sistema de recompensas (pagos de DAD Money a traves de resenas, compartir y referencias)
    • Soporte multilingue (coreano, ingles, japones, chino, espanol, portugues, frances, aleman, italiano, ruso)
  2. La Empresa puede dividir el Servicio en categorias especificas y designar horarios disponibles para cada categoria.

Articulo 7 (Suspension del Servicio)

  1. La Empresa puede suspender temporalmente el Servicio por mantenimiento, fallos tecnicos u otras razones operativas significativas, y puede suspender el Servicio sin previo aviso.
  2. La Empresa no sera responsable de los danos causados por interrupciones temporales del servicio.
  3. Si la Empresa no puede proporcionar el Servicio por razones comerciales, puede notificar a los usuarios y no sera responsable de los danos.
  4. La Empresa no sera responsable de las desventajas, perdida de datos, perdida de beneficios esperados u otros danos causados por la suspension, modificacion o terminacion del Servicio.

Articulo 8 (Obligaciones de los Miembros)

  1. Los miembros no deben:
    • Registrar informacion falsa
    • Apropiarse indebidamente de la informacion de otra persona
    • Alterar informacion publicada por la Empresa
    • Transmitir o publicar informacion no prescrita por la Empresa
    • Infringir derechos de propiedad intelectual
    • Danar la reputacion de la Empresa o terceros
    • Publicar contenido obsceno o violento
    • Promover juegos de azar ilegales o inducir apuestas con dinero real
    • Cualquier otra actividad que viole las leyes
  2. Los miembros no deben en relacion con el uso del Servicio:
    • Registrar informacion falsa
    • Uso no autorizado del ID y contrasena de otro miembro
    • Reproducir o distribuir informacion obtenida del Servicio sin consentimiento previo
    • Utilizar informacion obtenida para participar en juegos de azar reales

Articulo 8-2 (Gestion del Tablero Comunitario)

  1. La responsabilidad de todo el contenido publicado por los miembros recae completamente en el miembro que lo publico.
  2. La Empresa puede monitorear y revisar publicaciones continuamente y puede restringir o eliminar publicaciones segun sea necesario.
  3. La Empresa puede eliminar o restringir inmediatamente sin previo aviso publicaciones que violen leyes, orden publico, estos Terminos, contenido ilegal, contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual, contenido pornografico o violento, spam u otro contenido inapropiado.
  4. La Empresa tiene la autoridad para determinar si las publicaciones caen bajo alguna de las categorias anteriores.
  5. La Empresa no sera responsable de los danos causados por la eliminacion, modificacion o reubicacion de publicaciones.
  6. Si surge una disputa entre un miembro y un tercero debido a publicaciones, el miembro debe resolverlo por su propia cuenta.
  7. La Empresa no tiene obligacion de revisar o monitorear el contenido de las publicaciones por adelantado.
  8. Las publicaciones pueden ser utilizadas por la Empresa para operacion del servicio, promocion y marketing sin compensacion separada.

Articulo 9 (Obligaciones de la Empresa)

  1. La Empresa se esforzara por proporcionar un Servicio continuo y estable.
  2. La Empresa establecera sistemas de seguridad para proteger la informacion personal de los usuarios.
  3. La Empresa procesara opiniones o quejas legitimas de los usuarios dentro de un alcance razonable.

Articulo 10 (Proteccion de Informacion Personal)

  1. La Empresa recopilara la minima informacion personal necesaria para proporcionar el Servicio.
  2. La Empresa notificara a los usuarios del proposito y obtendra consentimiento al recopilar informacion personal.
  3. La informacion personal recopilada no se utilizara para propositos distintos al original.

Articulo 11 (DAD Money y Servicios de Suscripcion)

  1. DAD Money es moneda virtual que no puede cambiarse por dinero real y no es reembolsable. Solo puede usarse dentro del Servicio y expira al cancelar la membresia o terminacion del servicio.
  2. DAD Money proporcionado a traves de suscripciones se retiene despues de que finaliza la suscripcion, pero se pierde al eliminar la cuenta.
  3. La Empresa puede cambiar los precios y terminos de suscripcion sin previo aviso.
  4. La Empresa no sera responsable de la perdida o error de calculo de DAD Money debido a errores del sistema.
  5. Las disputas sobre la renovacion automatica de suscripciones se resolveran entre la Empresa y el usuario.

Articulo 11-2 (Paquetes de Estudio y Contenido Generado por Usuarios)

  1. Los miembros pueden crear y vender paquetes de estudio educativos. El 80% de los ingresos va al creador como DAD Money, y el 20% se pierde.
  2. La responsabilidad del contenido de los paquetes de estudio recae en el miembro creador.
  3. La Empresa puede eliminar paquetes que violen leyes, infrinjan derechos de autor o contengan informacion enganosa.
  4. Los paquetes comprados son solo para uso personal y no pueden redistribuirse.

Articulo 11-3 (Servicio de Coach IA)

  1. El servicio de Coach IA es un servicio educativo de estrategia de poker que utiliza tecnologia de inteligencia artificial. Las respuestas generadas por IA son solo de referencia y no sustituyen el asesoramiento profesional de juegos de azar, asesoramiento financiero o consulta legal.
  2. Las respuestas del Coach IA son generadas automaticamente y la Empresa no garantiza su precision, integridad, fiabilidad, puntualidad o idoneidad. Los usuarios deben usar las respuestas del Coach IA solo como referencia y asumen toda la responsabilidad por las decisiones tomadas basandose en ellas.
  3. El uso del servicio de Coach IA consume DAD Money por mensaje, y la cantidad consumida varia segun el modelo de IA utilizado, la longitud del mensaje, el nivel del coach y otros factores. El DAD Money consumido no es reembolsable.
  4. Las conversaciones con el Coach IA pueden utilizarse de forma anonima para mejorar la calidad del servicio y el aprendizaje de la IA. Sin embargo, se eliminara cualquier informacion que pueda identificar a personas.
  5. La Empresa no sera responsable de ninguna perdida directa o indirecta incurrida por los usuarios en juegos de azar reales, incluidas perdidas, perdida de beneficios esperados o dano psicologico, derivados del uso de las respuestas del servicio de Coach IA.
  6. El servicio de Coach IA no promueve la adiccion al juego y recomienda buscar ayuda de organizaciones profesionales de asesoramiento cuando un usuario muestra signos de adiccion al juego.
  7. El AI Coach Pack (Coach Pack) es un producto de compra dentro de la aplicacion que activa personajes del Coach IA y carga DAD Money. Las compras se realizan a traves de Apple App Store o Google Play Store, y se aplican las politicas de reembolso de cada tienda.
  8. La Empresa puede cambiar los personajes, personalidad, estilo de respuesta, modelo de IA, precios y otros aspectos del Coach IA sin previo aviso.

Articulo 11-4 (Sistema de Recompensas y Referencias)

  1. La Empresa puede otorgar DAD Money como recompensas por actividades como resenas de la aplicacion, compartir y referencias de amigos.
  2. El tipo, monto, condiciones y frecuencia de las recompensas son determinados por la Empresa y pueden cambiarse o discontinuarse sin previo aviso.
  3. La obtencion de recompensas por medios fraudulentos (incluida la creacion de cuentas falsas, el uso de herramientas automatizadas, autorreferencias, etc.) esta prohibida.
  4. Las recompensas a traves de codigos de referencia solo se otorgan cuando la persona referida instala la aplicacion y completa el registro.
  5. El DAD Money otorgado como recompensas esta sujeto a las mismas disposiciones del Articulo 11 y no es reembolsable en efectivo.
  6. Las recompensas por resenas de la aplicacion son un bono de agradecimiento por mostrar el dialogo de resena y no estan condicionadas a una calificacion o contenido especifico.

Articulo 12 (Terminacion y Cancelacion del Acuerdo)

  1. Los miembros pueden solicitar la terminacion del acuerdo de servicio en cualquier momento.
  2. Al terminar, todos los datos seran destruidos y no podran recuperarse.
  3. La Empresa puede terminar el acuerdo sin previo aviso si un miembro viola estos Terminos.
  4. Al terminar, todos los activos del servicio, incluidos DAD Money, privilegios de suscripcion y datos de aprendizaje, expiran y no son reembolsables.

Articulo 12-2 (Eliminacion de Cuenta y Procesamiento de Datos)

  1. Los miembros pueden eliminar completamente su cuenta en cualquier momento a traves de la funcion "Eliminar Cuenta" en la pantalla de configuracion.
  2. Los siguientes datos se eliminan inmediatamente al eliminar la cuenta:
    • Informacion del perfil del miembro
    • Saldo y historial de transacciones de DAD Money
    • Informacion de suscripcion
    • Progreso y datos de aprendizaje
    • Historial de actividad comunitaria (la informacion del autor se anonimiza)
  3. Ciertos datos pueden retenerse segun las leyes aplicables:
    • Registros de comercio electronico: 5 anos
    • Registros de quejas de consumidores: 3 anos
    • Registros de uso del servicio: 3 anos
  4. Los paquetes de estudio comprados por otros miembros no se eliminan para proteger al comprador.
  5. La reregistracion con el mismo correo electronico puede no ser posible despues de la eliminacion de la cuenta.

Articulo 13 (Responsabilidad por Danos)

  1. La Empresa no sera responsable de los danos a menos que se demuestre claramente negligencia intencional o grave.
  2. La Empresa no sera responsable de danos indirectos, especiales, consecuentes o perdida de beneficios esperados.
  3. Los miembros que violen estos Terminos compensaran a la Empresa por todos los danos.
  4. La responsabilidad de la Empresa no excedera las tarifas de servicio pagadas por el miembro.

Articulo 14 (Exencion de Responsabilidad)

  1. La Empresa estara exenta de responsabilidad cuando el Servicio no pueda proporcionarse por fuerza mayor u otras causas fuera del control de la Empresa.
  2. La Empresa no sera responsable de interrupciones del servicio causadas por culpa del miembro.
  3. La Empresa no sera responsable de la perdida de beneficios esperados del uso del Servicio.
  4. La Empresa no garantiza la fiabilidad, precision o utilidad de la informacion obtenida a traves del Servicio.
  5. La Empresa no sera responsable de los danos causados por fallos de servicio de terceros.
  6. La Empresa no intervendra en disputas entre miembros o entre miembros y terceros.
  7. La Empresa no sera responsable del contenido de las publicaciones del tablero comunitario.
  8. La Empresa no sera responsable de danos a terceros causados por publicaciones de miembros.
  9. La Empresa no garantiza la precision, rentabilidad o aplicabilidad practica de las estrategias de poker, analisis de manos, consejos de juego u otro contenido proporcionado por el servicio de Coach IA, y no sera responsable de ningun dano resultante de seguir los consejos del Coach IA.
  10. La Empresa reconoce que, debido a la naturaleza de la tecnologia de IA, el Coach IA puede generar respuestas inapropiadas o inexactas, y no sera responsable de ningun dano causado por dichas respuestas.
  11. La Empresa no sera responsable de ningun dano incurrido por los usuarios debido a cambios, suspension o ajustes en el sistema de recompensas.

Articulo 15 (Jurisdiccion y Ley Aplicable)

  1. Las demandas se presentaran ante el tribunal con jurisdiccion sobre la sede de la Empresa.
  2. Se aplicara la ley de la Republica de Corea.

Disposiciones Complementarias

Estos Terminos de Servicio entran en vigor el 1 de enero de 2025, con modificaciones vigentes desde el 28 de marzo de 2026.

© 2025 SUPARAIN Inc. All rights reserved.
Contacto: help@suparain.com

← Volver al inicio